Histórias

MINHA SOGRA ARRUINOU AS FLORES DA MINHA FILHA ENQUANTO ESTÁVAMOS FORA – ENTÃO FIZ ELA PAGAR DE UMA FORMA QUE NUNCA ESPERAVA.

Quando Martha retorna de um fim de semana fora, ela fica horrorizada ao descobrir que sua sogra, Gloria, destruiu o lindo canteiro de flores de sua filha e o substituiu por gnomos de jardim bregas. Furiosa, mas mantendo a calma, Martha elabora um plano genial para ensinar a ela uma lição que nunca esquecerá.

Minha filha Amy tem sido meu mundo desde o dia em que nasceu. Depois que o pai dela nos abandonou quando ela tinha apenas dois anos, éramos só nós duas contra o mundo… até que Stephen apareceu.

Ele trouxe amor, estabilidade e, infelizmente, sua mãe, Gloria, para nossas vidas.

Desde o dia em que me casei com seu filho, Gloria deixou claro seu desagrado por mim e por Amy com comentários cruéis como:
“Você não precisa de uma mulher com bagagem.”
ou
“Por que gastar dinheiro com presentes para uma criança que nem é sua?”

Felizmente, Stephen sempre nos defendia.
“Amy é minha filha, mãe,” ele dizia firmemente. “E Martha é minha esposa. Isso as torna minha família.”

Mas Gloria apenas balançava a mão com desdém, como se estivesse espantando um mosquito irritante.

“Você deveria focar em ter seus próprios filhos, Stephen,” ela insistia. “Quero netos, não enteados, ou seja lá o que essa menina for.”

Às vezes, essas discussões ficavam acaloradas, mas Stephen nunca conseguia fazê-la mudar de ideia. E, se eu tentava intervir para acalmar a situação, Gloria me lançava um olhar frio e dizia que era um “assunto de família”, e que eu não deveria me meter.

Nunca foi fácil, mas tentei ser civilizada e manter a paz… até que Gloria fez algo imperdoável.


Amy sempre foi apaixonada por jardinagem. No seu aniversário de 12 anos, Stephen e eu demos a ela algumas mudas de plantas e reservamos um espaço no jardim para que pudesse criar seu próprio cantinho de flores. Para ela, foi o melhor presente do mundo.

Ela passou meses planejando e cuidando do jardim. Seu rosto brilhava cada vez que uma nova flor desabrochava.

“Mamãe, olha!” ela exclamava todas as manhãs, me puxando para o jardim. “Os narcisos estão começando a brotar!”

Ela sabia o nome de cada flor, quando floresceriam e exatamente como cuidar delas. Enquanto outras crianças da sua idade estavam obcecadas com videogames ou redes sociais, Amy encontrava sua felicidade no simples milagre de ver a natureza crescer.

Quando mostrou seu jardim para Gloria, a sogra apenas olhou as flores com desinteresse e resmungou:

“Acho que você gosta de se sujar na terra.”

E, sem mais, entrou na casa.

Amy franziu a testa. “O que ela quis dizer com isso, mamãe?”

Eu forcei um sorriso. “Acho que ela só percebeu o quanto você gosta de jardinagem, querida.”

Amy não pareceu muito convencida, mas deu de ombros e continuou cuidando das plantas.

Naquele fim de semana, deixamos Gloria responsável pelo nosso cachorro enquanto viajávamos. Mas, quando voltamos para casa, a cena que encontramos foi devastadora.


O jardim de Amy havia desaparecido.

Nada de flores. Nada de plantas. Apenas um exército dos gnomos de jardim mais feios e horríveis que já vi.

Eles me encaravam com seus rostos de cerâmica assustadoramente sorridentes, como se zombassem de todo o esforço da minha filha. As flores cuidadosamente plantadas haviam sido arrancadas e jogadas de lado como se fossem ervas daninhas. Até as pedras pintadas à mão que Amy havia usado para contornar o canteiro haviam sumido.

Meu estômago revirou. Entrei na casa com Stephen logo atrás de mim.

“Gloria!” gritei, lutando para conter minha fúria. “O que você fez com o jardim da Amy?”

Ela apareceu no corredor, com aquele sorriso arrogante de sempre.

“Ah, Martha! Não são lindos os gnomos? As flores só duram alguns meses, então achei que o jardim precisava de algo decorativo o ano inteiro.”

“Mas o jardim era da Amy, mãe! Como pôde fazer isso com ela?” Stephen questionou, indignado.

Gloria bufou e cruzou os braços. Naquele momento, soube que nada do que disséssemos a faria se arrepender. Não, Gloria precisava aprender a lição da maneira difícil—e eu era a pessoa certa para ensiná-la.


Me obriguei a sorrir docemente. “Você tem toda a razão, Gloria. Os gnomos são lindos. Quanto custaram?”

Ela piscou, surpresa com minha reação. Então, rapidamente, recuperou a pose e sorriu.

“Bem, eles são pintados à mão, então foram bem caros. Vamos dizer… $500.”

Foi difícil conter a vontade de rir da audácia dela. Mas, em vez disso, apenas assenti calmamente.

“Ótimo. Vamos acertar tudo amanhã. Venha jantar conosco e eu te pago.”

Gloria concordou e saiu com um ar de superioridade insuportável.

“O que você está planejando, Martha?” Stephen perguntou, levantando uma sobrancelha.

“Uma lição que Gloria nunca vai esquecer,” respondi.


Passei a tarde calculando o custo real de tudo que Gloria havia destruído—roseiras especiais, bulbos de tulipa, adubo orgânico e até uma análise do solo, já que ela provavelmente havia usado algum produto químico para limpar o canteiro.

O total chegou a $1.500.

Na noite seguinte, Gloria entrou em nossa casa radiante, certa de que receberia seu dinheiro. Eu a recebi com um sorriso e entreguei um envelope.

“Oh, Gloria, tenho algo para você!”

Ela abriu animada, puxando cinco notas de cem dólares. Mas seu sorriso sumiu ao ver a fatura detalhada logo abaixo.

“O que é isso?” ela resmungou. “$1.500? Você só pode estar brincando!”

“Nada disso,” respondi friamente. “Você destruiu algo que minha filha levou meses para construir. Esse é o custo para restaurá-lo.”

Stephen se recostou na cadeira, satisfeito com a cena.

Gloria ficou vermelha de raiva, mas, no dia seguinte, apareceu com um cheque, pagou cada centavo e saiu carregando seus gnomos para o carro sem dizer uma palavra. Mas sua expressão tensa dizia tudo.


Explicar a situação para Amy foi delicado, mas encontrei uma forma de suavizar.

“A vovó viu algumas pragas no seu jardim e quis ajudar, mas, sem querer, acabou danificando as flores. Ela se sentiu muito mal e nos deu dinheiro para comprar todas as plantas que você quiser.”

Os olhos de Amy brilharam.

“Sério? Podemos comprar aquelas flores roxas do catálogo? E talvez alguns arbustos para atrair borboletas?”

“O que você quiser, querida. O jardim é seu.”

Passamos os fins de semana seguintes reconstruindo o canteiro, deixando-o ainda mais bonito que antes.

Desde então, Gloria tem estado bem mais quieta e parece pensar duas vezes antes de fazer comentários desagradáveis.


Nunca mexa com o amor de uma mãe por seu filho. Se fizer isso, pode acabar com $1.500 a menos e um porta-malas cheio de gnomos de jardim.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *